Muchas gracias a youtube y 'guachecocho', un hombre quien claramente es de Guerrero!
Many thanks to youtube and 'guachecocho' (pronounced watchay cocho) a man who is clearly from Guerrero.
Mexico Lindo, Guerrero Magico
Para mi, Guerrero, Mexico representa La Tierra del Oz; es un lugar magico. Casi todos mis amigos Mexicanos son de Tierra Caliente (en Guerrero) y me parece es como si fueron del Alabama o Kentucky en los Estados Unidos del Norte. Un dia, primero dios, voy a visitar los pueblos de mis amigos. Un dia cuando no es necesario trabajar dia tras dia pa pagar el banco por mi casa, y comprar patinadores por mi hijo. Antes de morir, quiero ver la tierra de mis amigos en Mexico y el pueblo de mi amigo de Nicaragua, cerquita de la frontera hondurena, que se llama Jalapa. Ese hombre me conto de su nunez saliendo despues de la escuela para buscar lenya en los montes por su mama. Y en tiempo de vacaciones llevando bus a honduras para trabajar en los huertos de cafe.
To me Guerrero, Mexico represents the Land of Oz; it is a magical place. Just about all of my Mexican friends are from Tierra Caliente (the Hot Lands in the southern state of Guerrero) and to me it is as if they were from Alabama or Kentucky in the Northern United States. One day, god willing, I am going to visit the towns of my friends. One day when it is not necessary to work day after day to pay the bank for my house, and buy skates for my son. Before I die, I want to see the land of my friends in Mexico and the home town of my friend from Nicaragua, near the border with Honduras, called Jalapa. That man told me about his childhood going out after school to search for firewood in the woods for his mother. And during vacation taking the bus to Honduras to work in the coffee orchards.
No comments:
Post a Comment